ESCUCHANOS EN VIVO

Elvira de Miretti celebró 102 años y compartió recuerdos de toda una vida

Entre anécdotas, risas y memorias del campo, la vecina de Ataliva repasó parte de su historia, marcada por la sencillez, los afectos y los cambios que atravesó la región a lo largo de más de un siglo.
 
Locales13 de marzo de 2026Radio FM Aries AtalivaRadio FM Aries Ataliva
WhatsApp Image 2026-03-11 at 13.05.09
Elvira de Miretti cumplió 102 años de vida. 

En una casa donde las visitas llegan con naturalidad y las historias se mezclan con el aroma de los encuentros familiares, Elvira de Miretti celebró sus 102 años de vida. Rodeada de afectos, la mujer que vio transformarse el campo y los pueblos de la región a lo largo de décadas repasó algunos recuerdos que todavía conserva con claridad.

Elvira nació el 10 de marzo de 1924 en una pequeña colonia rural, en cercanías de Galisteo, en lo que se conoce como el campo Dardatti. Allí transcurrieron sus primeros años, en una época donde la vida estaba profundamente ligada al trabajo rural y a la convivencia familiar. En ese lugar pasó buena parte de su infancia y juventud, hasta que alrededor de los veinte años se trasladó junto a sus padres a Ataliva, localidad donde construyó gran parte de su vida.

Cuando llegó al pueblo, el paisaje era muy distinto al actual. Las calles eran de tierra, el asfalto todavía no formaba parte de la rutina diaria y las actividades sociales tenían un ritmo diferente. Entre los recuerdos que más aparecen en su relato están los bailes, aquellos encuentros esperados durante semanas por los jóvenes de la época.

A Elvira le gustaba bailar, y lo dice con una sonrisa que todavía deja entrever aquella pasión juvenil. Las fiestas y reuniones eran momentos de encuentro entre vecinos, donde las conversaciones, las miradas y las primeras amistades marcaban el pulso social de la comunidad.

Hija menor de una familia numerosa de nueve hermanos, su infancia estuvo marcada por las vivencias propias de las familias rurales de aquellos años. Aunque siempre tuvo deseos de estudiar, las posibilidades eran limitadas y muchas veces las decisiones familiares se imponían sobre los sueños personales.

Aun así, conserva recuerdos entrañables de aquellos tiempos: las visitas de amigas del campo, los paseos y las pequeñas historias que hoy parecen simples, pero que para ella forman parte de una memoria viva. Incluso evoca con gracia una anécdota de su niñez vinculada a los antiguos álbumes de figuritas y a los chocolatines que compraba con ilusión esperando completar una colección que nunca llegó a terminar.

Con el paso de los años formó su propia familia. Se casó con Delfino, a quien recuerda como un hombre bueno y compañero. De esa unión nació su hijo Guillermo Miretti, hoy reconocido en la región por su trabajo al frente de Cabaña La Luisa, una de las firmas emblemáticas de Ataliva vinculadas a la producción ganadera.

Elvira habla de su vida con sencillez, como quien repasa escenas cotidianas que quedaron guardadas en el tiempo. Recuerda los encuentros con amigos, las conversaciones en grupo y aquellos momentos en los que, antes de que anocheciera, las madres llamaban a sus hijos para regresar a casa.

A más de un siglo de su nacimiento, asegura sentirse bien, a su manera, y continúa disfrutando de las pequeñas cosas: las visitas de familiares, los almuerzos compartidos y las charlas que reviven recuerdos del pasado. En su cumpleaños no faltaron los vecinos, amigos y allegados que se acercaron a saludarla.

Cuando se le pide un mensaje para las nuevas generaciones, su respuesta surge con naturalidad y resume buena parte de su filosofía de vida: mirar siempre hacia adelante. Para ella, incluso en los momentos difíciles, lo importante es no detenerse, salir, compartir con otros y mantener viva la alegría de vivir.

Así, entre recuerdos del campo, bailes de juventud y afectos que se mantienen intactos, la historia de Elvira de Miretti se convierte en un testimonio vivo de la memoria de la región.

Te puede interesar
WhatsApp Image 2026-08-31 at 13.24.30

IDESA dijo presente en las Olimpíadas Agrotécnicas de la Expo Rural de Rafaela

Radio FM Aries Ataliva
Locales31 de agosto de 2026
La institución educativa de Ataliva formó parte de una nueva edición de la tradicional competencia, que reunió a más de 150 estudiantes de escuelas agrotécnicas de la región. La jornada combinó conocimientos teóricos, desafíos prácticos y trabajo en equipo en el marco de la 119ª Expo Rural de Rafaela y la Región.
 
WhatsApp Image 2026-08-27 at 22.31.52

Cabaña La Luisa volvió a hacer historia en Rafaela: Maite se consagró en el Concurso de Vacas Lecheras

Radio FM Aries Ataliva
Locales28 de agosto de 2026
El ejemplar de la cabaña atalivense alcanzó 693,450 puntos y quedó entre los mejores registros históricos de una competencia que atraviesa su 105ª edición. Con 157,055 kilos de leche, Maite Kungfu Missy también se ubicó segunda en producción de leche y volvió a poner a La Luisa en lo más alto de la principal muestra lechera de la región.
Lo más visto
WhatsApp Image 2026-08-25 at 16.55.14

Independiente de Ataliva, protagonista de un histórico pase al Final Four nacional U13

Radio FM Aries Ataliva
Deportes26 de agosto de 2026
La Selección Femenina U13 de la Federación de Básquetbol de la Provincia de Santa Fe tuvo una actuación perfecta en Mendoza y ganó sus tres partidos para quedarse con el primer puesto de su zona. El Club Deportivo Independiente de Ataliva tuvo una representación destacada dentro de la delegación, con una jugadora y tres integrantes vinculados al cuerpo técnico y la organización.
image (35)

Ruta 34: las obras comenzarían en los próximos 60 días y Sunchales aparece entre las prioridades

Radio FM Aries Ataliva
Regionales29 de agosto de 2026
La nueva concesión del corredor comienza a generar expectativas en toda la región, especialmente en los sectores que durante los últimos años acumularon reclamos por el deterioro de la traza. Para Ataliva, la intervención también resulta clave por el uso cotidiano de la Ruta 34 como vía de conexión con Rafaela, Sunchales y otras localidades.
WhatsApp Image 2026-08-31 at 13.24.30

IDESA dijo presente en las Olimpíadas Agrotécnicas de la Expo Rural de Rafaela

Radio FM Aries Ataliva
Locales31 de agosto de 2026
La institución educativa de Ataliva formó parte de una nueva edición de la tradicional competencia, que reunió a más de 150 estudiantes de escuelas agrotécnicas de la región. La jornada combinó conocimientos teóricos, desafíos prácticos y trabajo en equipo en el marco de la 119ª Expo Rural de Rafaela y la Región.