--- canonical_url: "https://radiofmaries.com.ar/contenido/790/ataliva-y-pancalieri-volvieron-a-encontrarse-en-un-viaje-que-renueva-los-lazos" title: "Ataliva y Pancalieri volvieron a encontrarse en un viaje que renueva los lazos" article_type: "Article" description: "Con la mirada puesta en los 25 años del hermanamiento formalizado en 2002, una delegación atalivense visitó la comuna italiana entre el 22 de septiembre y el 5 de octubre. El presidente comunal, José Álvarez, encabezó el viaje, que incluyó encuentros institucionales y momentos de intercambio con una comunidad que forma parte de las raíces de Ataliva." main_image: "https://radiofmaries.com.ar/download/multimedia.grande.b92d65c379f46b3f.Z3JhbmRlLndlYnA%3D.webp" date_published: "2026-10-19T15:35:00-03:00" date_modified: "2026-10-19T15:45:15-03:00" author_name: "Radio FM Aries Ataliva" author_url: "https://radiofmaries.com.ar/usuario/2/radio-fm-aries-ataliva" category_name: "Locales" category_url: "https://radiofmaries.com.ar/categoria/2/locales" --- # Ataliva y Pancalieri volvieron a encontrarse en un viaje que renueva los lazos ![HERMANAMIENTO ATALIVA PANCAGLIERI (3)](/download/multimedia.normal.962657e56ab0bad5.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp) **El actual alcalde del Comune di Pancalieri, Piero Giovanni Paletto junto a Mabel Beltramo, José Álvarez y Diego Ramos.** Hay vínculos que atraviesan generaciones y distancias, porque nacen de una historia compartida. Ese es el caso de Ataliva y Pancalieri, la comuna de la región italiana del Piamonte con la que la localidad santafesina mantiene un hermanamiento que se acerca a sus 25 años de formalización. En ese marco, una delegación de vecinos atalivenses viajó a Italia para renovar los lazos culturales, históricos y sociales que unen a ambas comunidades. El viaje se desarrolló entre el 22 de septiembre y el 5 de octubre y estuvo encabezado por el presidente comunal de Ataliva, José Álvarez, junto a varios vecinos de la localidad. Durante la estadía se concretaron encuentros destinados a fortalecer la relación institucional y promover el acercamiento entre las dos comunidades, con especial atención a los orígenes que comparten. Entre las imágenes difundidas del recorrido se destaca el encuentro entre Álvarez y el alcalde del Comune di Pancalieri, Piero Giovanni Paletto, una instancia que representa la continuidad del diálogo entre ambas localidades y la voluntad de mantener vivo un vínculo que forma parte de la identidad atalivense. ![HERMANAMIENTO ATALIVA PANCAGLIERI (2)](/download/multimedia.normal.a9f878c2d28a8daa.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp) **Una de las calles del pueblo lleva el nombre de nuestra localidad.** # Una historia que cruzó el océano El hermanamiento entre Ataliva y Pancalieri se formalizó en 2002, aunque sus raíces son mucho más antiguas. El vínculo se remonta a la inmigración piamontesa que, hacia fines del siglo XIX, llegó a estas tierras para trabajar y contribuir al crecimiento de la colonia de Ataliva, fundada el 21 de febrero de 1884. Entre quienes se establecieron en la región hubo numerosas familias provenientes de Italia y, particularmente, del Piamonte. Con el paso de las generaciones, aquella procedencia se convirtió en parte de la historia social y cultural de la localidad, dejando apellidos, costumbres y tradiciones que todavía forman parte de su identidad. La formalización del *gemellaggio*, como se denomina en italiano al hermanamiento entre comunidades, permitió dar un marco institucional a esa memoria compartida. El objetivo fue reconocer los orígenes de las familias, recuperar la historia de los antepasados y sostener los intercambios culturales entre ambos pueblos. ![HERMANAMIENTO ATALIVA PANCAGLIERI (1)](/download/multimedia.normal.a1b92c776bba8ab3.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp) **Vecinos de la localidad junto a los italianos.** # Un vínculo que se proyecta hacia el futuro La visita de la delegación atalivense se inscribe en esa continuidad histórica. Además de los encuentros institucionales, el viaje permitió compartir experiencias y reafirmar el valor de las relaciones construidas a lo largo del tiempo entre comunidades separadas por miles de kilómetros, pero conectadas por sus raíces. La cercanía de los 25 años del hermanamiento formalizado en 2002 otorga un significado especial a este nuevo encuentro. La fecha invita a repasar el camino recorrido desde que ambas localidades decidieron fortalecer oficialmente una relación que ya existía en la memoria de sus habitantes. ![HERMANAMIENTO ATALIVA PANCAGLIERI (4)](/download/multimedia.normal.83f87faa1020601d.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp) **El monumento que data de los inicios del hermanamiento, donde figura el* *nombre del ex presidente comunal de Ataliva, Hermenildo Picca.** Las imágenes del viaje reflejan distintos momentos de una experiencia que trasciende lo protocolar. Para Ataliva, mantener el contacto con Pancalieri significa también preservar una parte de su historia y transmitirla a las nuevas generaciones, para que el origen de muchas de sus familias continúe siendo reconocido. Así, el viaje encabezado por José Álvarez volvió a poner en escena una relación que une pasado y presente, tradición e intercambio. Un puente entre Santa Fe y el Piamonte que, a casi un cuarto de siglo de su formalización, continúa ofreciendo oportunidades para fortalecer la identidad local y proyectar nuevas experiencias de cooperación. --- *Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.